Guillermo del Toro se permite que la orquesta arruine su momento en los Globos de Oro. Guillermo del Toro exigió más tiempo para su discurso de aceptación al obtener el premio al Mejor Director en los 75º Premios Golden Globe el domingo por la noche (07.01.18).

El cineasta de 53 años fue galardonado como Mejor Director de una Película por dirigir “The Shape of Water”, su primer Golden Globe, en la ceremonia en el Beverly Hilton en Beverly Hills, pero mientras estaba en pleno apogeo, la orquesta comenzó a tocar, por lo que les pidió que se detuvieran.

Él dijo: “Baja la música. Han sido necesarios 25 años. Dame un minuto. Dame un minuto”.

La petición de Del Toro fue un éxito entre la audiencia, que comenzó a aplaudir y aplaudir.

Continuó: “Quiero mencionar algunas mujeres fantásticas sentadas en esta mesa: Sharon, Nancy, Ofelia, Sally, Kimmy y Vanessa. Sin ellas no estaría aquí”.

Antes de la interrupción orquestal, los cineastas bromeados de Del Toro han llegado a un acuerdo con un “demonio particularmente ineficiente” en un intento por probar el éxito en la industria del cine.

Él dijo: “Durante 25 años he creado cuentos muy extraños hechos de movimiento, color, luz y sombra.

“En tres casos precisos, estas historias extrañas, estas fábulas, me han salvado la vida.

“Una vez con ‘Devil’s Backbone’, una vez con ‘Pan’s Labyrinth’, y ahora con ‘Shape of Water’, porque como directores, estas cosas no son solo entradas en una filmografía.

“Hemos hecho un trato con un demonio particularmente ineficiente que intercambia tres años de nuestras vidas por una entrada en IMDb. Y estas cosas son biografía y están vivos”.

Del Toro venció a la competencia de Martin McDonagh (‘Three Billboards Outside Ebbing, Missouri’), Christopher Nolan (‘Dunkerque’), Ridley Scott (‘Todo el dinero en el mundo’) y Steven Spielberg (‘The Post ‘).

Octavia Spencer, Richard Jenkins, Michael Shannon, Sally Hawkins y Doug Jones están entre las estrellas en ‘The Shape of Water’.

Guillermo del Toro refuses to let orchestra ruin Golden Globes moment

Guillermo del Toro demanded more time for his acceptance speech while picking up the Best Director prize at the 75th Golden Globe Awards on Sunday night (07.01.18).

The 53-year-old filmmaker was awarded Best Director of a Motion Picture for helming ‘The Shape of Water’ – his first Golden Globe – at the ceremony at the Beverly Hilton in Beverly Hills, but while he was in full swing the orchestra started playing, so he asked them to stop.

He said: “Lower the music. It’s taken 25 years. Give me a minute. Give me a minute.”

Del Toro’s request was a hit with the audience, who started clapping and cheering.

He continued: “I want to mention a few fantastic women sitting on this table. Sharon, Nancy, Ofelia, Sally, Kimmy and Vanessa. Without whom I wouldn’t be here.”

Before the orchestral interruption, Del Toro joked filmmakers have made a deal with a “particularly inefficient devil” in a bid to taste success in the movie industry.

He said: “For 25 years I have handcrafted very strange little tales made of motion, colour, light and shadow.

“In three precise instances, these strange stories, these fables, have saved my life.

“Once with ‘Devil’s Backbone’, once with ‘Pan’s Labyrinth’, and now with ‘Shape of Water’, because as directors, these things are not just entries in a filmography.

“We have made a deal with a particularly inefficient devil that trades three years of our lives for one entry on IMDb. And these things are biography and they are alive.”

Del Toro beat off competition from fellow Best Director nominees Martin McDonagh (‘Three Billboards Outside Ebbing, Missouri’), Christopher Nolan (‘Dunkirk’), Ridley Scott (‘All The Money In The World’) and Steven Spielberg (‘The Post’).

Octavia Spencer, Richard Jenkins, Michael Shannon, Sally Hawkins, and Doug Jones are among the stars in ‘The Shape of Water’.

 

 

Dulce Osuna has over a decade of dedicated and extensive work experience in television and radio broadcasting. Whether behind or in front of the camera, Dulce has excelled as a producer, journalist, host, anchor and radio personality. She is the co-founder and creator of Holahollywood.com, a bilingual online entertainment and lifestyle magazine.